home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1995 November / EnigmA AMIGA RUN 02 (1995)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1995-11][Skylink CD].iso / earcd / util / arcer / knack107.lha / GREEK_Knack / GREEK_Knack.txt < prev    next >
Text File  |  1995-10-04  |  6KB  |  176 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6. Dear Amiga User,
  7.  
  8. The text which is following is written according to the official greek
  9. character set based on the ELOT 928 / ISO 8859-7. In case you haven't
  10. installed the Greek WorkBench and the GreekOS on your Amiga, perhaps
  11. it is time to do so now.
  12.  
  13. For further information on GreekOS please do contact its author,
  14. Mr. Kostas Tsaousis, email: ktsaou@prometheus.hol.gr
  15.  
  16.  
  17.  
  18.  
  19. |
  20. V
  21.  
  22.  
  23.  
  24.                                               ÁèÞíá, 28.09.95
  25.  
  26. -------------------------------------------------------------
  27. KNACK 1.07b - Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí MUI ãéá äéÜöïñïõò óõìðéåóôÝò 
  28. -------------------------------------------------------------
  29. óõããñáöÝáò:   Stephan Bolling   email: rubberduck@sid.ruhr.de
  30.  
  31.  
  32. åëëçíéêü catalog: ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  33.                   email: mmiliaras@prometheus.hol.gr
  34.  
  35.  
  36.  
  37. 1.ÅéóáãùãÞ.
  38. -----------
  39.  
  40.   Ôï Knack äåí åßíáé óõìðéåóôéêü ðñüãñáììá ïðüôå äåí ðñïóöÝñåé áðåõèåßáò
  41.   äõíáôüôçôá óõìðßåóçò. ÁðëÜ åßíáé Ýíá ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí ãéá íá êÜíåé ðéï
  42.   åý÷ñçóôç ôç ÷ñÞóç äéáöüñùí óõìðéåóôþí. Ôï Ênack åßíáé shareware.
  43.   Ï óõããñáöÝáò ôïõ, æçôÜ áðü üóïõò ÷ñÞóôåò ôï âñïýí ÷ñÞóéìï íá óôåßëïõí
  44.   10 ãåñì. ìÜñêá óôçí äéåýèõíóç:
  45.   
  46.   Stephan Bolling
  47.   Schoruferstr. 147
  48.   44269 Dortmund
  49.   GERMANY
  50.  
  51.  
  52.  
  53. 2.ÁðáéôÞóåéò.
  54. -------------
  55.  
  56.   á. Amiga ìå ëåôïõñãéêü óýóôçìá 2.04 Þ íåüôåñï
  57.   â. Ôï MUI - Magic User Inteface  (c) by Stefan Stunz.
  58.   ã. Ôéò åíôïëÝò LhA, LZX êáé DMS.
  59.      (LHA:(c) by Stefan Boberg, DMS:(c) by SDS Software)
  60.   ä. Ôçí âéâëéïèÞêç reqtools.library Ýêäïóç 38
  61.   å. ÐñïáéñåôéêÜ, ôá óõìðéåóôéêÜ ðáêÝôá UnZIP, PackDEV, ZOOM, Zoo
  62.  
  63.   Ç ðëåéïøçößá áõôþí ìðïñåß íá âñåèåß óôï Aminet, Þ óå äéÜöïñïõò äßóêïõò CD
  64.   ìå public domain Þ shareware ðñïãñáììÜôùí ðïõ êõêëïöïñïýí êáôÜ êáéñïýò êáé
  65.   óôçí ÅëëÜäá.
  66.  
  67.  
  68.  
  69. 3.ÅãêáôÜóôáóç.
  70. --------------
  71.  
  72.   Ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ Knack, åêôåëÝóôå ôï áíôßóôïé÷ï install áñ÷åßï
  73.   Þ áðëÜ áíôéãñÜøôå ïëüêëçñï ôï óõñôÜñé Knack üðïõ åðéèõìåßôå.
  74.   
  75.   ÅãêáôáóôÞóôå ôéò åíôïëÝò LHA, LZX êáé DMS êáé áí åðéèõìåßôå êáé êÜðïéåò
  76.   áðü ôéò åíôïëÝò ZIP, ZOOM, PackDEV êáé Zoo ôï óõñôÜñé c:
  77.   (üóåò ôïõëÜ÷éóôïí äåí ôéò Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé)
  78.  
  79.   Ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ åëëçíéêïý catalog, áðëÜ áíôéãñÜøôå ôï áñ÷åßï
  80.   Knack.catalog (âñßóêåôáé óôï óõñôÜñé catalogs/greek/)
  81.   óôï locale:catalogs/greek/
  82.  
  83.  
  84.   Ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ åëëçíéêïý catalog üëá ôá ìçíýìáôá ôïõ ðñïãñÜììáôïò
  85.   ìåôáöñÜæïíôáé áõôüìáôá óôá ÅëëçíéêÜ ðëçí êÜðïéùí ëÝîåùí ðïõ åê ðáñáäñïìÞò
  86.   ï óõããñáöÝáò ôïõ Knack äåí ìïõ Ýäùóå äõíáôüôçôá ìåôÜöñáóçò, áëëÜ êáôüðéí 
  87.   åðéêïéíùíßáò ìáæß ôïõ, åíçìåñþèçêá ðùò èá äéïñèùèåß óôçí åðüìåíç Ýêäïóç.
  88.  
  89.  
  90.  
  91. 4.×ñÞóç.
  92. --------
  93.  
  94.   Êáôáñ÷Üò áò óçìåéùèåß üôé ôï Knack ìðïñåß íá óõìðéÝóåé ìå 3 ôýðïõò
  95.   óõìðßåóçò: LhA, LZX êáé DMS áëëÜ ìðïñåß íá áðïóõìðéÝóåé êáé áñ÷åßá ðïõ
  96.   Ý÷ïõí óõìðéåóôåß ìå ôá åîÞò ðñïãñÜììáôá: ZIP, ZOOM, PackDEV êáé Zoo.
  97.   Ôï Knack üôáí ôïõ æçôçèåß íá áðïóõìðéÝóåé Ýíá áñ÷åßï áíôéëáìâÜíåôáé
  98.   ìüíï ôïõ ôï åßäïò ôçò áðïóõìðßåóçò ðïõ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß.
  99.  
  100.   Áöïý åêôåëÝóåôå ôï Knack, âëÝðåôå ðùò ôï êõñßùò ðáñÜèõñï ÷ùñßæåôáé óå
  101.   ôÝóóåñá ìÝñç. Ôï ðñþôï ðÜíù äåîéÜ, ìå ôßôëï "óõìðéÝóåéò" áó÷ïëåßôáé ìå
  102.   ôçí êõñßùò åöáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò. ÐÜíù áñéóôåñÜ âñßóêïíôáé êÜðïéåò
  103.   âïçèçôéêÝò - óõìðëçñùìáôéêÝò åñãáóßåò, üðùò "ÄéáãñáöÞ" åíüò áñ÷åßïõ
  104.   áðü ôï äßóêï, "Shell" ðïõ áíïßãåé Ýíá öëïéü óõóôÞìáôïò Þ CLI,
  105.   "Áëë. Ïíüìáôïò" ðïõ äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá áëëÜîïõìå ôï üíïìá åíüò
  106.   áñ÷åßïõ êáé "Åðåî. ÊåéìÝíïõ" ðïõ åêôåëåß Ýíáí åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ.
  107.   ÊÜôù áñéóôåñÜ õðÜñ÷åé ôï ðëÞêôñï ãéá ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé
  108.   äåîéÜ Ýíá ðëÞêôñï ðïõ êÜíåé áêñéâþò üôé êáé ç åíôïëÞ "Åãêáéíßáóç äßóêïõ"
  109.   áðü ôï ìåíïý ôïõ workbench.
  110.  
  111.   Ðñþôá áð' üëá ðñÝðåé íá åðéóêåõèåßôå ôéò ñõèìßóåéò. Áðü åêåß, ðñÝðåé íá
  112.   ïñßóåôå ðïõ èá âñåß ôï Knack ôéò åíôïëÝò LHA, LZ× êáé DMS êáèþò åðßóçò
  113.   êáé ðïéïýò ðáñáìÝôñïõò èÝëåôå íá åêôåëïýíôáé ãéá ôéò áíôßóôïé÷åò åñãáóßåò.
  114.   Ìðïñåßôå åðßóçò íá ïñßóåôå ðùò èÝëåôå íá ãßíåôáé ç åãêáéíßáóç ôùí äßóêùí
  115.   áëëÜ êáé íá õðïäåßîåôå ôï ôñÝ÷ùí óõñôÜñé, ôïí åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ, ðùò
  116.   èá áíïßãåé ôï shell êáé ðïý íá ôõðþíåé ôï Knack. Ôï ðñüãñáììá Ýñ÷åôáé Þäç
  117.   ìå êÜðïéåò ñõèìßóåéò. Ìðïñåßôå íá êÜíåôå áðëÜ êÜðïéåò ìéêñÝò áëëáãÝò.
  118.   Êáôüðéí åðéëÝîôå "ÁðïèÞêåõóç" Þ "Áêõñï" áíÜëïãá ôéò åðéèõìßåò óáò.
  119.   Óçìåéþóôå ðùò:
  120.   "ÅðáíáöïñÜ": åðáíáöÝñåé ôéò ñõèìßóåéò óå áõôÝò ðïõ Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß.
  121.   "×ñÞóç":  äåí áðïèçêåýåé ôéò ñõèìßóåéò áëëÜ ôéò åãêáèéóôÜ Ýãêõñåò ãéá
  122.   üóç þñá ç åöáñìïãÞ åêôåëåßôáé.
  123.   
  124.   ** Êõñßùò åíôïëÝò: **
  125.   Áðïóõìðßåóç: ÅðéëÝîôå ôï áñ÷åßï Þ ôïí äßóêï ðïõ èÝëåôå íá áðïóõìðéÝóåôå.
  126.                Ôï ðñüãñáììá áíôéëáìâÜíåôáé ìüíï ôïõ ôï åßäïò ôçò óõìðßåóçò.
  127.                Êáôüðéí åðéëÝîôå ðïõ èá áðïèçêåõèïýí ôá áðïóõìðéåóìÝíá
  128.                áñ÷åßá.
  129.   Óõìðßåóç:    ÅðéëÝîôå ôï åßäïò ôçò óõìðßåóçò, êáé ìåôÜ åðéëÝîôå ôé èá
  130.                óõìðéÝóåôå (ïëüêëçñï äßóêï, óõñôÜñé Þ áñ÷åßï), äþóôå üíïìá
  131.                óõìðéåóìÝíïõ áñ÷åßïõ ð.÷. ram:Minas.lha êáé ðáôÞóôå óõìðßåóç.
  132.   ÄïêéìÞ:      Äþóôå Ýíá óõìðéåóìÝíï áñ÷åßï ðïõ èÝëåôå íá äïêéìÜóåé ôï Knack
  133.                áí åßíáé óùóôÜ óõìðéåóìÝíï.
  134.   Ðåñéå÷üìåíá: Äþóôå Ýíá óõìðéåóìÝíï áñ÷åßï ðïõ èÝëåôå íá äåßôå ôé ðåñéÝ÷åé.
  135.  
  136.  
  137.   ** Ìåíïý: **
  138.   Ôá Ðñþôï ìåíïý Ý÷åé ôéò åîÞò åðéëïãÝò:
  139.   Ðåñß ôïõ Knack         ðëçñïöïñßåò ôïõ óõããñáöÝá.
  140.   ×ñÞóôçò                ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÷ñÞóôç.
  141.                          (ð.÷. unregistered)
  142.   ÁðïèÞêåõóç ðáñáèýñïõ   áðïèçêåýåé ôçí èÝóç ôïõ åíåñãïðïéçìÝíïõ ðáñáèýñïõ
  143.                          þóôå íá åìöáíßæåôáé ðÜíôá óôçí ßäéá èÝóç êáé
  144.                          ìå ôï ßäéï ìÝãåèïò.
  145.   ÔÝëïò                  å;
  146.  
  147.  
  148.   Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðÜíù óôç ÷ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò, 
  149.   áðåõèõíèåßôå óôï ãåñìáíéêü áñ÷åßï ïäçãéþí. (Knack/Texte/Knack.guide)
  150.  
  151.  
  152.  
  153. 5.ÐáñáôçñÞóåéò.
  154. ---------------
  155.  
  156. Ôï ðáñüí áñ÷åßï äåí Ý÷åé óêïðü íá áíôéêáôáóôÞóåé ôï áñ÷åßï ïäçãéþí ôïõ Knack.
  157. Åßíáé áðëÜ ìéá ìéêñÞ áíáöïñÜ óôçí ÷ñÞóç ôïõ, þóôå íá ìðïñåß êÜèå Åëëçíáò
  158. ÷ñÞóôçò ôçò Amiga êáé ôïõ Knack íá áíôéëçöèåß ðùò ëåéôïõñãåß.
  159. Íïìßæù ðùò ç äçìéïõñãßá áõôïý ôïõ ìéêñïý áñ÷åßïõ ðïõ èá óõíüäåõå ôï åëëçíéêü
  160. ìïõ catalog óôï÷åýåé óå äýï ðåñéðôþóåéò: Ãéá ôçí ðëåéïøçößá åêåßíùí ðïõ äåí
  161. Ý÷ïõí ãíþóåéò ãåñìáíéêþí ãéá íá áíôéëçöèïýí ðùò íá îåêéíÞóïõí ôï Knack êáé
  162. äåýôåñïí ãéá íá õðÜñîåé ìéá ìéêñÞ áíôéóôïé÷ßá ìåôáîý ôùí ãåñìáíéêþí üñùí ðïõ
  163. ðåñéãñÜöïíôáé óôï áñ÷åßï ïäçãéþí êáé ôùí åëëçíéêþí üñùí ðïõ èá óõíáíôÞóåôå
  164. óôï ðñüãñáììá.
  165.  
  166. Ãéá ïðïéáäÞðïôå áðïñßá Þ ôõ÷üí ðñüâëçìá áëëÜ êáé ãéá üðïéá óõìâïõëÞ
  167. Þ êñéôéêÞ, èá ÷áñþ íá äþ ôï email óáò óôçí äéåýèõíóç ìïõ:
  168. mmiliaras@prometheus.hol.gr
  169.  
  170.  
  171.  
  172. ÊáëÝò óõìðéÝóåéò (êáé áðïóõìðéÝóåéò áíôßóôïé÷á)...
  173.  
  174. ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  175.  
  176.